состарился, не успев повзрослеть читать онлайн бесплатно
Джеки Чан, Чжу Мо
«ДЖЕКИ ЧАН: СОСТАРИЛСЯ, НЕ УСПЕВ ПОВЗРОСЛЕТЬ»
Джеки Чан
Родился в 1954 году, в год Лошади, под знаком Овна. Место рождения — Гонконг, родина предков — провинция Шаньдун. Имена, данные при рождении — Фан Шилун и Чэнь Ганшэн. Английское имя Джеки Чан. Работает в киноиндустрии уже 57 лет.
Чжу Мо
Родилась в 1983 году, в год Свиньи, под знаком Овна. Место рождения — город Гаоян, провинция Хэбэй. Получила образование в Пекинском педагогическом университете и Лондонском колледже. Работает в киноиндустрии около 13 лет.
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ОТ РУССКОЯЗЫЧНОЙ РЕДАКЦИИ
Дорогие читатели!
Ко дню рождения Джеки Чана в 2015 году в Китае вышла в свет книга под названием «Состарился, не успев повзрослеть» (成龙:还没长大就老了). Мы, ни капли не сомневаясь, решили сделать перевод этой прекрасной книги. И сейчас, наконец, вы держите её в руках.
Данная книга сделана в некоммерческих целях и не подлежит продаже. Перевод дополнен пояснениями и комментариями, также расширен раздел «Команда каскадёров Джеки Чана» и добавлен раздел «Фильмография».
В ноябре 2016 года Джеки Чан получил заветный «Оскар», и в связи с этим менее чем через полгода в Китае вышло переиздание китайской версии книги, дополненное новыми фотографиями и разделами, которые мы также перевели и добавили в данную книгу.
Весь перевод выполнен специально для группы ВКонтакте «Джеки Чан I 成龍 I Jackie Chan» и её подписчиков.
Над книгой работали преданные фанаты и просто хорошие люди: Анна Трунова, Александр Додонов и Яна Сидорова. Также благодарим Анастасию Харитонову за помощь в правке и Максима Смирнова за ценные советы и идеи.
Желаем приятного чтения!
Друзья и коллеги о книге и о Джеки
ОТ РЕДАКЦИИ
Когда мы узнали о том, что для данной книги несколько друзей Джеки Чана напишут «небольшие предисловия», мы вовсе не ожидали, что список откликнувшихся друзей составит в итоге 149 человек. Некоторые имена в списке мы видели впервые, начали гуглить и были просто ошарашены. Для книги это означает огромное почтение, а для Джеки Чана, который со многими друзьями очень давно не общался, связаться с ними по поводу книги было большой отрадой.
Аарон Квок (певец): Джеки Чан сделал огромный вклад в развитие кунг-фу боевиков и сумел показать их всему миру.
Алан Там (певец): Человек, который всегда ставит друзей на первое место — Джеки Чан; песня, которая навсегда оставила у него глубокое впечатление — «Друзья».
Альберт Юн (предприниматель): Я знаком с Джеки Чаном уже более сорока лет, мы постоянно сотрудничали в таких сферах как искусство, коммерция и благотворительность, вместе переживали радости и невзгоды. Поддерживая друг друга, мы сполна отведали зиму и лето человеческой жизни, наши дружеские чувства невозможно передать на бумаге, мы стали очень близкими друзьями, и я воспринимаю это как огромную честь.
Бай Яньсун (телеведущий): Эта книга Джеки Чана рассказывает о том, какой закалке он подвергся прежде чем стал Драконом. На этом пути он не избежал слабостей, импульсивных поступков и даже сумасбродств, но в любом случае не останавливался на достигнутом. Читая о том, как он становился Драконом, задумываешься о том, как стать Человеком с большой буквы.
Бао Пэйцин (предприниматель): Друг Джеки Чан, желаю тебе навсегда сохранить свою детскую непосредственность, которая делает тебя таким очаровательным, а твоё искусство — таким простым и чистым.
Ван Аньи (писательница): Дракон был лишь малышом, владеющим кунг-фу, но после сотни превращений обернулся сияющей жемчужиной среди бескрайнего синего моря.
Ван Лихом (музыкант): Существует два типа людей: те, кто знаком с Джеки Чаном и те, кто с ним не знаком. Быть знакомым с ним означает знать его не по фильмам и тем более не по новостям.
Я очень рад, что наконец-то появилась книга, которая позволит всем узнать настоящего Джеки Чана, потому что как только вы впустите Джеки в свой мир, ваша жизнь изменится навсегда!
Жена Джеки Чана и ее место в жизни артиста
Jackie Chan знаменитый актер. Каждый фильм, в котором он снимался, просто нельзя представить без увлекательных драк, прыжков, погонь, приключений и многого другого. Практически все трюки, которые он выполнял, были сделаны самостоятельно и естественно жена Джеки Чана его поддерживала во всех фильмах.
Jackie Chan был рожден в 7 апреля 1954 года в Гонконге. Родители Jackie переехали в этот город с материка, чтобы избежать войны. Когда Jackie Chanu было шесть лет, то его перевезли в Австралию. До переезда на юг, его родители работали в резиденции французского посла в Гонконге. Его мать была горничной, а отец дворецким.
Жизнь Jackie не обычна и удивительна в своем роде. К примеру, когда он родился, то весил всего 5,4 кг. Как рассказывал актер, мать родила его на двенадцатом месяце беременности, он чем-то напоминал пушечное ядро.
Jackie в оперной школе со своими коллегами по кино.
Биография имени «Jackie Chan»
Прежде чем выбрать себе этот псевдоним, актер перепробовал множество других. В семидесятые годы, имя актера было Chen Yuehn Lun, а вот уже в 1976-1977 годах он назвал себя Jackie. Время от времени его называли Fun Shi Lun или Shin Lunom, что в переводе означает молодой дракон. Творчество Jackie Chana открылось с фильма Пьяный мастер, там он играл роль Von Fehy Huna безалаберного парня, который не думает о будущем.
Картина получилась интересной. Впрочем, главная изюминка стала тандемом Jackie и Yuehnom Syu Tena, он был отцом знаменитых режиссеров-постановщиков сцен драк.
Биография, семья, личная жизнь Jackie Chana стали предметом всеобщего внимания, сначала он не понимал этой реакции в собственном творчестве. В дальнейшем же смирился с тем, что повышенное любопытство журналистов присуще любому известному актеру.
В декабре 1982 года Jackie женился на Lin Fen Tsiao, известной актрисе.
Несмотря на сына, Jackie Chan один раз изменил супруге с Elen Ou I-Ley, она тоже была актрисой. От своей любовницы у актера есть дочь.
Семья Jackie Chana была бы неполной упоминания о своих трюках. Иногда он дублировал разных актеров, несмотря на то что он сильно рисковал. Исполняя свои трюки, Jackie частенько получал разные травмы. Хотя это его никак не останавливало, и он все равно продолжал рисковать.
Очень часто, в титрах его фильмов показывались неудачные кадры актера. Поэтому Jackie внесен в черный список страховых компаний.
Стиль Джеки Чана в кино
Известный Jackie Chan показал себя перед всеми зрителями аудитории как человек, который может очень много: он талантливый актер, отличный каскадер, хороший сценарист, режиссер, и постановщик боевых сцен, а еще очень позитивный человек, филантроп и оптимист.
Комедии, где был снят Jackie Chan имеют множество похожего, которые и выделяют данные киноленты среди других. Главной их изюминкой является хороший исполнитель конечно, в главной роли который Jackie. Конечно же, кроме акробатического и боевого стиля, больше всего дает сюжету особый шарм своим комедийным талантом и использованием разнообразных опасных подручных средств во время его драк.
Фильмы с Jackie, и комедии в его числе демонстрируются, настолько насколько сам актер вживается в свой главный образ: он делает это так незаметно, что зрители видят не человека, который просто умеет драться, а именно бойца, который невероятно хорошо владеет актерскими способностями. Еще будет не лишним напомнить, что за всю свою актерскую карьеру Jackie сломал практически все свои кости, которые возможно вообще было сломать: от головы до самих пальцев ног, в том числе имеется и нос с подбородком, и, конечно же его руки и ноги.
В жизнь актера от отрицательных героев к особо-положительным.
Не секрет что в самом начале своей актерской карьеры Jackie играл и плохих героев этому даже существует подтверждение. К примеру фильм «Разборка в Гонконге» ему досталась роль главаря банды; «Кровавые пальцы» и фильм «Героиня» где он играл роль бандита; в фильме «Разбуженная энергия» он даже умудрился поднять руку на женщину.
Но все же после, Jackie создал для себя некоторые моральные рамки и уже, потом начал сниматься только в роли человека, который вынужден драться, чтобы защищать себя, и невиновных людей. В это время он для себя образ в противовесе общепринятым эталонам он стал героем в жанре боевиков.
Юмор в кино от Джеки Чана
Персонажи, созданные Jeckie Chanom, были частенько ленивыми, от времени озорными, и не много хулиганистыми, как например, в фильме («Бесстрашная гиена»), но его герой всегда был потешным, добрым, простоватым который всегда боролся с отрицательными персонажами.
В фильмах он был с долей смекалки и юмора, пример тому фильмы («Близнецы драконы», «Близнецы», «Большой солдат»).
Когда начинаешь такие смотреть такие комедии с Jeckie Chanom, как, например,
- «Закусочная на колесах»,
- «Король смеха»,
- «Кто я»,
- «Медальон»,
невозможно удержаться от приступов угарного смеха.
Лучшие его комедии, такие как успешные трилогии, есть у актера и кино проекты, которые имеют продолжение. Именно они, по мыслям и рассказам большинства людей, могут хорошо претендовать на титул « самые лучшие комедии с Jeckie Chanom ». Начинать обзор лучше всего будет с фильма «Полицейская история» (1985 год), после нее появилась и вторая часть комедии в 1988 году, а вот третья вышла только в 1992 году.
Эти киноленты имеют в себе так называемые серии-перезапуски, к примеру, фильмы «Новая полицейская история» (2004), «Полицейская история-2013» (2013).
Надеемся, что прочитав эту статью, вы узнали много нового о таком известном актере. Теперь вам известно, где родился Джеки Чан и где живет Джеки Чан.